新华网开罗１１月１６日电（记者 王薇 余忠稳）今年２３岁的艾哈迈德·伊萨是埃及一所公立大学英语专业的研究生，同时在一家外企做翻译。他说：“学习只能积累专业知识，实习可以积累与人交流和处理事情的经验，这对将来工作非常重要。”

　　埃及大多数公司和企业都会为实习生支付工资，但大学生们更看重能力的提高。艾哈迈德说：“为了将来得到更好的职位，经验当然比金钱更重要。”

　　艾哈迈德的这份工作是由亲戚介绍的。在埃及，大学生获得实习和工作机会的渠道主要有３种：首先，大学里有专门负责向学生提供实习就业信息的办事处，许多企业也会通过这些办事处招聘实习生；其次是朋友、亲戚或毕业校友们的介绍；第三是报纸和上网查询，因为很多埃及公司都通过登广告的方式招聘实习人员。

　　埃及公司招收实习员工不是根据学生的简历和在校成绩，而是根据入门考试成绩录用。

　　艾哈迈德还记得自己第一次到出版社应试的情景。他说，出版社的考试分为翻译和语法两项，没有时间限制，还可以查字典，“但并非没有压力，在越短的时间内交出质量越高的答卷才是关键”。他在考试后的一周内接到了出版社的实习录取通知。

　　相比较而言，埃及工厂对大学生实习没那么苛刻。曾在工厂实习的大学毕业生玛琳说，进埃及的工厂实习不需要考试，而且厂方会避开学生的上课时间为他们安排工作，“所以比较受大学生的欢迎，当然工资也相对较低”。

　　玛琳说，尽管实习很重要，但埃及大学生“在校期间出去实习的人并不多”。他们认为把书读好才能找到好工作。